挨门逐户

「挨门逐户」の発音・読み方

ピンインāi mén zhú hù

「挨门逐户」の意味

「挨门逐户」の例文

工gōng作zuò人rén员yuán挨āi门mén逐zhú户hù登dēng记jì居jū民mín信xìn息xī。

職員は一軒一軒、住民の情報を登録した。

「挨门逐户」のコアイメージコアイメージ

並んだ家を一軒ずつ漏れなく回り、各家庭に同じ用事を届ける動き

「挨门逐户」の中国語での定義中国語での定義

一yí户hù接jiē一yí户hù地dì到dào各gè个gè家jiā庭tíng去qù，逐zhú个gè完wán成chéng访fǎng问wèn、通tōng知zhī或huò调diào查chá等děng事shì情qíng

「挨门逐户」の語源語源

挨门逐户は、「挨门」が戸口に沿って進むこと、「逐户」が家庭を一つずつ追っていくことを表し、二つの似た表現を重ねて戸別に進む意味を強めた成語

「挨门逐户」のコラムコラム

  • 「挨门逐户」は、個人の家を一軒だけ訪ねる場面ではなく、地域全体を対象にする調査や周知で特に使われる、範囲の広さを示しやすい表現
↑ TOPへ