挨宰

「挨宰」の発音・読み方

ピンインāi zǎi

「挨宰」の意味

「挨宰」の例文

游yóu客kè不bù了liǎo解jiě行háng情qíng，容róng易yì挨āi宰zǎi。

観光客は相場を知らないと、ぼったくられやすい。

「挨宰」のコアイメージコアイメージ

相手の弱みにつけ込まれ、通常より高い代金を払わされるイメージ

「挨宰」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi不bù了liǎo解jiě行háng情qíng或huò处chǔ于yú弱ruò势shì，被bèi别bié人rén故gù意yì收shōu取qǔ过guò高gāo的de价jià格gé

「挨宰」の語源語源

挨宰は、「挨」の被害を受ける意味に、「宰」の本来の意味である家畜を切り分けることが重なり、そこから人をだまして金を取る比喩が生まれた語

「挨宰」のコラムコラム

  • 旅行先の店や乗り物で値段を先に確かめず、あとから相場外れの金額を請求された場面で使われやすく、単なる高い買い物より不当な感じを含む表現
↑ TOPへ