挟势弄权

「挟势弄权」の発音・読み方

ピンインxié shì nòng quán

「挟势弄权」の意味

「挟势弄权」の例文

这zhè个ge官guān员yuán挟xié势shì弄nòng权quán，百bǎi姓xìng都dōu很hěn不bù满mǎn。

この役人は権勢を笠に着て権力を振るい、住民は皆不満を抱いた。

「挟势弄权」のコアイメージコアイメージ

自分の権勢を後ろ盾にして、権力を勝手に動かす構図

「挟势弄权」の中国語での定義中国語での定義

依yī靠kào自zì己jǐ的de势shì力lì或huò地dì位wèi，滥làn用yòng权quán力lì，随suí意yì操cāo纵zòng事shì务wù

「挟势弄权」の語源語源

挟势弄权は、「挟势」が自分の勢力を頼みにすること、「弄权」が権力をもてあそび、勝手に操ることを表し、二つが結びついて権勢を利用した権力の乱用を示す成語

「挟势弄权」のコラムコラム

  • 「仗势欺人」が権勢を頼みに人をいじめることへ焦点を置くのに対し、「挟势弄权」は権力を動かして私的に事を処理することへ焦点を置く表現
↑ TOPへ