按堵如故

「按堵如故」の発音・読み方

ピンインàn dǔ rú gù

「按堵如故」の意味

「按堵如故」の例文

战zhàn乱luàn平píng息xī后hòu，百bǎi姓xìng终zhōng于yú按àn堵dǔ如rú故gù。

戦乱が収まった後、民衆はようやく以前どおり安居できるようになった。

「按堵如故」のコアイメージコアイメージ

外からの乱れが収まり、住む人々の暮らしが以前の状態に戻って続くこと

「按堵如故」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ社shè会huì恢huī复fù稳wěn定dìng，人rén们men像xiàng以yǐ前qián一yí样yàng安ān居jū生shēng活huó，没méi有yǒu受shòu到dào扰rǎo乱luàn

「按堵如故」の語源語源

按堵如故は、「按堵」が人々が落ち着いて住むことを表し、「如故」が以前と同じであることを表す成語で、2つの部分が結びついて以前どおりの安定した暮らしを示す

「按堵如故」のコラムコラム

  • 按堵如故は古い書き言葉の成語で、現代の文章では戦乱や混乱のあとに社会の状態を述べる表現として読まれることがあるが、「按」と「堵」を現代語の意味のままつなげて解釈しない点が注意点
↑ TOPへ