挂鞋

「挂鞋」のコアイメージコアイメージ

競技用の靴を掛け、選手としての活動を終えるイメージ

「挂鞋」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ运yùn动dòng员yuán结jié束shù运yùn动dòng生shēng涯yá，不bú再zài参cān加jiā正zhèng式shì比bǐ赛sài

「挂鞋」の語源語源

挂鞋は、「挂」が掛けること、「鞋」が靴を表し、靴を掛けて競技の場を離れるという比喩から成る語

「挂鞋」のコラムコラム

• スポーツ記事で選手の引退を表すときに使われ、一般の仕事を辞める場合よりも競技生活の終了に結びつく表現

「挂鞋」は英語では

• 「引退する」 → retire和英辞典で見る

単語を報告