拯

「拯」の発音・読み方

ピンインzhěng

「拯」の意味

「拯」の例文

他tā冒mào险xiǎn下xià水shuǐ拯zhěng救jiù落luò水shuǐ者zhě。

彼は危険を冒して水に飛び込み、おぼれた人を救った。

「拯」のコアイメージコアイメージ

危機にある相手を外へ引き出して助ける力

「拯」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ处chǔ在zài危wēi险xiǎn或huò困kùn难nán中zhōng的de人rén脱tuō离lí困kùn境jìng

「拯」の語源語源

拯は、「扌」が手による働きを表し、「丞」が発音を示す形声字で、危険な状態の人を手を使って救い出す意味につながる字

「拯」のコラムコラム

  • 映画『プライベート・ライアン』の中国語題は「拯救大兵瑞恩」で、「拯救」が作品名にも使われるような改まった救助の表現として定着している例

「拯」は英語では

↑ TOPへ