拖住

「拖住」の発音・読み方

ピンインtuō zhù

「拖住」の意味

「拖住」の例文

他tā一yí个gè人rén拖tuō住zhù了le两liǎng个gè对duì手shǒu。

彼は一人で二人の相手を引き止めた。

「拖住」のコアイメージコアイメージ

相手の動きをつかまえて、しばらく自由にさせないイメージ

「拖住」の中国語での定義中国語での定義

阻zǔ止zhǐ某mǒu人rén或huò某mǒu物wù离lí开kāi，使shǐ其qí行xíng动dòng受shòu到dào限xiàn制zhì或huò变biàn慢màn

「拖住」の語源語源

拖住は、「拖」が何かを引いて進みを遅くする動作を表し、「住」がその状態を保つ働きを加えることで、引き止めて動きを遅らせる意味になったもの

「拖住」のコラムコラム

  • 戦闘や競技では、強い相手を「拖住」している間に別の人が先へ進むという使い方があり、必ずしも完全に動けなくするのではなく、行動を妨げて時間を稼ぐ場合にも使われる

「拖住」は英語では

↑ TOPへ