拔河

「拔河」の発音・読み方

ピンインbá hé

「拔河」の意味

「拔河」の例文

他tā们men正zhèng在zài操cāo场chǎng上shàng拔bá河hé。

彼らは運動場で綱引きをしている。

「拔河」のコアイメージコアイメージ

一本の綱をはさんで向かい合い、相手を境界線の向こうへ引き寄せようと力を競う場面

「拔河」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng队duì分fēn别bié站zhàn在zài一yì根gēn绳shéng子zi的de两liǎng端duān，用yòng力lì把bǎ对duì方fāng拉lā过guò规guī定dìng的de线xiàn，以yǐ此cǐ决jué定dìng胜shèng负fù的de体tǐ育yù活huó动dòng

「拔河」の語源語源

拔河は、古代に「牵钩」と呼ばれていた綱を引き合う遊びが、唐代の文献で「拔河」と呼ばれるようになった語で、「拔」は強く引く動作を表し、「河」は現代の語義で川を引くという意味を作らず、定着した名称の一部

「拔河」のコラムコラム

  • 中国語では「拔河比赛」のように競技名として使うだけでなく、「他们正在拔河」のように「拔河」だけで綱を引き合う動作も表せる

「拔河」は英語では

↑ TOPへ