拓荒

「拓荒」の発音・読み方

ピンインtuò huāng

「拓荒」の意味

「拓荒」の例文

他tā们men来lái到dào这zhè里lǐ拓tuò荒huāng，建jiàn设shè新xīn家jiā园yuán。

彼らはここに来て開拓し、新しい故郷を築いた。

「拓荒」のコアイメージコアイメージ

まだ使われていない土地を人の活動の場へと切り開くイメージ

「拓荒」の中国語での定義中国語での定義

开kāi辟pì和hé开kāi发fā原yuán来lái荒huāng芜wú、未wèi被bèi利lì用yòng的de土tǔ地dì或huò地dì区qū

「拓荒」の語源語源

拓荒は、「拓」が土地や領域を切り開くこと、「荒」が荒れた土地や未開の状態を表し、合わせて荒地を開いて利用できるようにする成り立ち

「拓荒」のコラムコラム

  • 拓荒は土地だけでなく新しい分野にも使われ、「拓荒者」はまだ前例のない分野を切り開く人を指す表現として使われる

「拓荒」は英語では

↑ TOPへ