拍片

「拍片」の発音・読み方

ピンインpāi piàn

「拍片」の意味

「拍片」の例文

我wǒ腿tuǐ疼téng，医yī生shēng让ràng我wǒ先xiān拍pāi片piàn。

脚が痛かったので、医師は先にレントゲン撮影をするよう指示した。

「拍片」のコアイメージコアイメージ

撮影によって、見えないものも含めて画像で確かめられる状態にするイメージ

「拍片」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ用yòng相xiàng机jī或huò医yī学xué影yǐng像xiàng设shè备bèi拍pāi摄shè对duì象xiàng并bìng留liú下xià影yǐng像xiàng，既jì可kě表biǎo示shì拍pāi电diàn影yǐng，也yě可kě表biǎo示shì进jìn行xíngX线xiàn检jiǎn查chá

「拍片」の語源語源

拍片は、「拍」がカメラや撮影装置で画像を取る動作を表し、「片」が画像や映像を表すため、対象を撮影して記録する意味になった複合語

「拍片」のコラムコラム

  • 診察で「先拍片」と言われたときは、映画を撮る意味ではなく、症状のある部分をX線画像などで調べる意味になるため、後ろの場面で解釈が分かれる語
↑ TOPへ