担惊受怕

「担惊受怕」の発音・読み方

ピンインdān jīng shòu pà

「担惊受怕」の意味

「担惊受怕」の例文

他tā一yí个gè人rén在zài家jiā，整zhěng夜yè都dōu担dān惊jīng受shòu怕pà。

彼は一人で家にいて、一晩中びくびくしていた。

「担惊受怕」のコアイメージコアイメージ

不安な出来事を前に、恐れが心から離れない状態

「担惊受怕」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ担dān心xīn可kě能néng发fā生shēng不bù好hǎo的de事shì情qíng，所suǒ以yǐ长zhǎng时shí间jiān处chǔ于yú害hài怕pà和hé不bù安ān的de状zhuàng态tài

「担惊受怕」の語源語源

担惊受怕は、「担」と「受」に「惊」と「怕」を組み合わせた成語で、恐れを担い、恐れを受けるという並列によって、びくびくする状態が続くことを表す構成

「担惊受怕」のコラムコラム

  • 「担惊受怕」は自分が恐れる場合だけでなく、「让家人担惊受怕」のように、誰かを心配させてびくびくさせる場合にも使われる表現
↑ TOPへ