「报税单」のコアイメージコアイメージ
収入や税額などの税務情報を所定の欄にまとめ、税務機関へ届ける書類
「报税单」の中国語での定義中国語での定義
「报税单」の語源語源
报税单は、「报税」という税務情報を申告する行為と、「单」という記入用の書類を表す語を組み合わせた複合語で、税務申告に使う書類を表す
「报税单」のコラムコラム
- 中国語では「报税」と「缴税」が別の動作を表し、「报税单」は申告の段階に関わる書類で、実際に納めたことを示す「缴税凭证」とは役割が異なる
「报税单」は英語では
- 「納税申告書」 → tax formtax return和英辞典で見る