报户口

「报户口」の発音・読み方

ピンインbào hù kǒu

「报户口」の意味

「报户口」の例文

孩hái子zi出chū生shēng后hòu要yào及jí时shí报bào户hù口kǒu。

子どもが生まれたら、速やかに戸籍登録をしなければならない。

「报户口」のコアイメージコアイメージ

人の身元を、行政が管理する戸籍の枠に組み入れる手続き

「报户口」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng有yǒu关guān部bù门mén申shēn报bào个gè人rén情qíng况kuàng，并bìng把bǎ这zhè些xiē情qíng况kuàng登dēng记jì在zài户hù籍jí记jì录lù中zhōng

「报户口」の語源語源

报户口は、「报」が申告すること、「户口」が中国の戸籍登録を指すことから、個人の情報を行政の戸籍記録へ届け出て登録する意味になった語

「报户口」のコラムコラム

  • 户口は身分証明書そのものではなく、家族単位で管理される戸籍の記録を指すため、报户口は身分証を申請することとは別の手続きになる
↑ TOPへ