「抚平」のコアイメージコアイメージ
手を当てて乱れをならし、表面と気持ちの起伏を穏やかにするイメージ
「抚平」の中国語での定義中国語での定義
「抚平」の語源語源
抚平は、手を意味する「扌」を含む「抚」のなでる・慰める働きと、平らな状態を表す「平」を組み合わせた語で、なでて凹凸や痛みを静める成り立ち
「抚平」のコラムコラム
- ニュースや文章では「时间会抚平伤痛」のように、時間が悲しみを和らげるという表現にも使われ、物をならす語から心の回復を表す語へ広がる使い方が見られる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。