抚今悼昔

「抚今悼昔」の発音・読み方

ピンインfǔ jīn dào xī

「抚今悼昔」の意味

「抚今悼昔」の例文

他tā站zhàn在zài旧jiù城chéng墙qiáng下xià抚fǔ今jīn悼dào昔xī。

彼は古い城壁の下に立ち、今を嘆き昔を悼んだ。

「抚今悼昔」のコアイメージコアイメージ

現在の景色や出来事が、失われた過去への哀惜を呼び起こす心の動き

「抚今悼昔」の中国語での定義中国語での定義

看kàn到dào眼yǎn前qián的de景jǐng象xiàng，感gǎn慨kǎi今jīn昔xī的de变biàn化huà，怀huái念niàn并bìng为wèi过guò去qù的de人rén和hé事shì感gǎn到dào悲bēi伤shāng

「抚今悼昔」の語源語源

抚今悼昔は、「抚今」が現在に向き合うこと、「悼昔」が過去を悲しみ惜しむことを示し、目の前の現在から過去への哀惜が生まれる意味を表す成語

「抚今悼昔」のコラムコラム

  • 「回忆过去」のように思い出を語るだけの語ではなく、古い場所や変わった風景を前にして、過去を惜しむ気持ちまで含めて述べる書き言葉
↑ TOPへ