「扞格」のコアイメージコアイメージ
二つのものの間に強い食い違いがあり、結びつかない状態
「扞格」の中国語での定義中国語での定義
「扞格」の語源語源
扞格は、「扞」が外からのものを防ぐことを表し、「格」にもさえぎる意味があることから、二つのものが互いに妨げ合う関係を示す語
「扞格」のコラムコラム
- 扞格は人の性格よりも、観点、制度、事実などの間に使われることが多く、文章では「这两个观点彼此扞格」のように、両立しない関係を表す
「扞格」は英語では
- 「相容れない」 → incompatibleunreconcilable和英辞典で見る