打砸抢

「打砸抢」の発音・読み方

ピンインdǎ zá qiǎng

「打砸抢」の意味

「打砸抢」の例文

警jǐng方fāng严yán厉lì打dǎ击jī打dǎ砸zá抢qiǎng行xíng为wéi。

警察は打ち壊して略奪する行為を厳しく取り締まっている。

「打砸抢」のコアイメージコアイメージ

物を壊し、力ずくで財物を奪う行為へ一気に向かう流れ

「打砸抢」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ通tōng过guò打dǎ坏huài物wù品pǐn、抢qiǎng夺duó财cái物wù等děng方fāng式shì进jìn行xíng暴bào力lì破pò坏huài和hé掠lüè夺duó

「打砸抢」の語源語源

打砸抢は、「打」がたたくこと、「砸」が物をたたき壊すこと、「抢」が力ずくで奪うことを表し、3つの動作を並べて暴力的な破壊と略奪を示す複合語

「打砸抢」のコラムコラム

  • 打砸抢は単独でも使うが、「打砸抢烧」と並ぶことがあり、この場合の「烧」は放火や物を焼く行為を加える語素で、打砸抢そのものには含まれない
↑ TOPへ