「打垮」のコアイメージコアイメージ
攻撃や重圧によって、相手の内側からの踏ん張りを失わせること
「打垮」の中国語での定義中国語での定義
「打垮」の語源語源
打垮は、「打」が外から力を加えることを示し、「垮」が建物などの崩れ落ちる状態を示すため、相手の力や支えを崩して負けさせる意味になった複合語
「打垮」のコラムコラム
- 「打败」よりも相手への打撃の大きさが前面に出やすく、単に勝ったというより、相手が抵抗できないほど弱った場面に合う表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。