打先锋（中国語）の意味「先陣を切る」ピンイン・例文

「打先锋」のコアイメージコアイメージ

ほかの人に先がけて動き、後続の進む方向を作る役割

「打先锋」の中国語での定義中国語での定義

在zài一yí项xiàng任rèn务wù中zhōng走zǒu在zài前qián面miàn，率shuài先xiān 行xíng动dòng并bìng为wèi别bié人rén开kāi路lù

「打先锋」の語源語源

打先锋は、「打」が「務める・担当する」に近い意味を持ち、「先锋」が先頭に立つ部隊を表すことから、先に行動して後に続く人々を導く意味を表す複合語

「打先锋」のコラムコラム

日本語の「先陣を切る」と重なるが、打先锋は戦いに限らず、企業や組織が新しい市場や分野に先に取り組む場合にも広く使われる語