手推车

「手推车」の発音・読み方

ピンインshǒu tuī chē

「手推车」の意味

「手推车」の例文

工gōng人rén推tuī着zhuó手shǒu推tuī车chē运yùn货huò。

作業員は手押し車を押して荷物を運ぶ。

「手推车」のコアイメージコアイメージ

押す人と運ぶ荷物の間に車輪を置き、荷物を動かしやすくするイメージ

「手推车」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu人rén从cóng后hòu面miàn推tuī着zhe前qián进jìn、用yòng于yú搬bān运yùn货huò物wù或huò其qí他tā物wù品pǐn的de小xiǎo车chē

「手推车」の語源語源

手推车は、「手」が人の操作を、「推」が前へ押す動きを、「车」が運搬に使う車を表し、三つの語素の意味をそのまま結び付けた語

「手推车」のコラムコラム

  • 「推车」は文脈によって車を押す動作にも押して使う車にもなり得るのに対し、「手推车」は荷物を載せて押す運搬用の車を指す名詞として使われることが多い

「手推车」は英語では

↑ TOPへ