戒断

「戒断」の発音・読み方

ピンインjiè duàn

「戒断」の意味

「戒断」の例文

他tā决jué心xīn戒jiè断duàn毒dú瘾yǐn。

彼は麻薬依存を断つ決心をした。

「戒断」のコアイメージコアイメージ

続いていた依存を断ち切り、そこから離れること

「戒断」の中国語での定義中国語での定義

戒jiè除chú对duì某mǒu种zhǒng物wù质zhì或huò行xíng为wéi的de依yī赖lài，不bú再zài继jì续xù使shǐ用yòng或huò进jìn行xíng

「戒断」の語源語源

戒断は、「戒」に含まれる禁じてやめる意味に、「断」の切り離す意味を重ねた語で、依存の対象から離れることを直接表す

「戒断」のコラムコラム

  • 中国語の医療や健康に関する文章では、「戒断」だけでなく「戒断治疗」「戒断症状」もよく現れ、「戒断」が単なる一時的な休止ではなく依存からの離脱に関わる語だと分かる

「戒断」は英語では

↑ TOPへ