戏言

「戏言」の発音・読み方

ピンインxì yán

「戏言」の意味

「戏言」の例文

他tā把bǎ那nà句jù话huà当dàng成chéng戏xì言yán，没méi有yǒu放fàng在zài心xīn上shàng。

彼はその言葉を戯言だと思い、気に留めなかった。

「戏言」のコアイメージコアイメージ

話し手が本気の主張としてではなく、ふざけた気持ちで口にする言葉のイメージ

「戏言」の中国語での定義中国語での定義

不bú是shì当dàng真zhēn的de话huà，通tōng常cháng指zhǐ为wèi了le开kāi玩wán笑xiào而ér说shuō的de话huà

「戏言」の語源語源

戏言は、「戏」のふざけた振る舞いと「言」の発言を組み合わせ、ふざけて口にする言葉を表す成り立ち

「戏言」のコラムコラム

  • 日本語の「戯言」は「たわごと」の意味でも使うが、中国語の「戏言」は、内容が間違っているというより、冗談として本気にしない発言を指すことが多い

「戏言」は英語では

↑ TOPへ