憨乎乎

「憨乎乎」の発音・読み方

ピンインhān hū hū

「憨乎乎」の意味

  • 形とぼけた、間の抜けたまのぬけた、ぼんやりした

「憨乎乎」の例文

这zhè个ge孩hái子zi看kàn上shàng去qù憨hān乎hū乎hū的de，很hěn可kě爱ài。

この子はとぼけた感じで、とてもかわいい。

「憨乎乎」のコアイメージコアイメージ

賢さを前面に出さず、素直で愛嬌のある少しぼんやりした様子

「憨乎乎」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén性xìng格gé单dān纯chún老lǎo实shí，样yàng子zi或huò举jǔ动dòng有yǒu点diǎn傻shǎ，但dàn通tōng常cháng让ràng人rén觉jué得de可kě爱ài。

「憨乎乎」の語源語源

憨乎乎は、素朴で少し愚直な性質を表す「憨」に、状態を表す語尾的な「乎乎」を重ねた形で、人の見た目やふるまいを描く語

「憨乎乎」のコラムコラム

  • 憨乎乎は、子どもや動物のしぐさにも使われ、欠点を厳しく責める言葉というより、少し抜けたところを親しみをこめて表す場面が多い

「憨乎乎」は英語では

↑ TOPへ