慎终于始

「慎终于始」の発音・読み方

ピンインshèn zhōng yú shǐ

「慎终于始」の意味

「慎终于始」の例文

做zuò事shì要yào慎shèn终zhōng于yú始shǐ，不bù能néng粗cū心xīn。

何事をするにも、終始慎重で、粗忽になってはいけない。

「慎终于始」のコアイメージコアイメージ

物事の最後にも、始めと同じ注意を行き渡らせる感覚

「慎终于始」の中国語での定義中国語での定義

从cóng事shì情qíng开kāi始shǐ到dào结jié束shù都dōu保bǎo持chí认rèn真zhēn和hé谨jǐn慎shèn的de态tài度dù，不bù因yīn为wèi接jiē近jìn结jié束shù就jiù放fàng松sōng。

「慎终于始」の語源語源

慎终于始は、「慎终」で終わりを慎重に扱い、「于始」で比較の基準を示す古い用法の「于」と始めを表す「始」を組み合わせ、終わりの慎重さを始めと照らして表す成語

「慎终于始」のコラムコラム

  • 「终于」は現代中国語では「ついに」という副詞として単独で使われることが多い一方、この成語の中ではその副詞としての意味を持たず、四字全体で一つの成語として働く

「慎终于始」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ