「愤愤」のコアイメージコアイメージ
納得できない現実に対して、怒りを抱えたまま収まらない感情
「愤愤」の中国語での定義中国語での定義
「愤愤」の語源語源
愤愤は、感情を表す「愤」を重ねた畳語で、「愤」の「忄」は心に起こる怒りを示し、「賁」は音を示す形声字
「愤愤」のコラムコラム
- 「愤愤不平」は、結果や扱いを不公平だと感じて怒りがおさまらない場面で使われる定型的な言い方で、単なる一時的な腹立ちよりも不満の持続が伝わる
「愤愤」は英語では
- 「憤慨した」 → indignantoutraged和英辞典で見る
- 「怒った」 → angryangered和英辞典で見る
- 「不満な」 → discontenteddispleased和英辞典で見る