愣神

「愣神」の発音・読み方

ピンインlèng shén

「愣神」の意味

「愣神」の例文

他tā听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī后hòu愣lèng神shén了le。

彼はその知らせを聞いてぼんやりした。

「愣神」のコアイメージコアイメージ

人の意識が目の前の出来事から一瞬外れ、返事や行動が遅れるイメージ

「愣神」の中国語での定義中国語での定義

因yīn注zhù意yì力lì暂zàn时shí离lí开kāi眼yǎn前qián的de事shì情qíng而ér发fā呆dāi，不bù能néng马mǎ上shàng作zuò出chū反fǎn应yìng。

「愣神」の語源語源

愣神は、ぼんやりして動きが止まることを表す「愣」と、人の心や意識を表す「神」から成り、意識が一時的に働きにくくなる状態を示す語

「愣神」のコラムコラム

  • 愣神は会話中の沈黙全般を指すのではなく、相手の話や周囲の出来事にすぐ反応できないほど意識が別の方へ向いた状態を表す

「愣神」は英語では

↑ TOPへ