意识流

「意识流」のコアイメージコアイメージ

外から整理された筋ではなく、心の中で次々に浮かぶ考えや感覚が流れていく状態

「意识流」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng按àn照zhào人rén物wù意yì识shí活huó动dòng的de自zì然rán过guò程chéng，连lián续xù表biǎo现xiàn其qí想xiǎng法fǎ、感gǎn觉jué、回huí忆yì和hé联lián想xiǎng的de文wén学xué写xiě法fǎ

「意识流」の語源語源

意识流は、英語の stream of consciousness を「意识」と「流」に置き換えた意訳語で、意識の連続した動きを川の流れのように表す成り立ち

「意识流」のコラムコラム

• 『ユリシーズ』などで知られる文学技法に結びつく語で、中国語では「意识流小说」のように小説の書き方を表す用例が多い

「意识流」は英語では

• 「意識の流れ」 → stream of consciousness和英辞典で見る

単語を報告