惹祸

「惹祸」の発音・読み方

ピンインrě huò

「惹祸」の意味

「惹祸」の例文

他tā总zǒng是shì粗cū心xīn大dà意yì，容róng易yì惹rě祸huò。

彼はいつも不注意で、災いを招きやすい。

「惹祸」のコアイメージコアイメージ

自分の行動が悪い結果を呼び寄せる

「惹祸」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi自zì己jǐ的de行xíng为wéi不bú当dàng而ér招zhāo来lái灾zāi祸huò或huò不bù好hǎo的de后hòu果guǒ

「惹祸」の語源語源

惹祸は、「惹」が引き起こすことや招くこと、「祸」が災いを表し、行動によって災いを招く意味を組み合わせた語

「惹祸」のコラムコラム

  • 「惹麻烦」が面倒や困りごとを招く幅広い表現なのに対し、「惹祸」は事故や処罰など、より深刻な悪い結果につながる場面で使われる語
↑ TOPへ