「惑乱」のコアイメージコアイメージ
外からの働きかけで、人の判断や心を乱すイメージ
「惑乱」の中国語での定義中国語での定義
「惑乱」の語源語源
惑乱は、心を意味要素、「或」を音要素とする形声字の「惑」が心の迷いを表し、「乱」が乱れを加える語で、外から人の判断や心をかき乱す意味になる
「惑乱」のコラムコラム
- 「惑乱人心」は、うわさや誤った情報などが人々の考えを乱す場面で使われる四字表現で、個人を少し迷わせるというより、社会の人心を揺さぶるような硬い響きがある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。