「惊怪」のコアイメージコアイメージ
予想から外れた出来事を、驚くと同時に変わったものとして見るイメージ
「惊怪」の中国語での定義中国語での定義
「惊怪」の語源語源
惊怪は、「惊」が突然の出来事に反応して驚くことを、「怪」が普通とは違うと見ることを表す、意味の近い2字を重ねた複合語
「惊怪」のコラムコラム
- 惊怪は人の反応だけでなく、出来事そのものを不思議で普通ではないと受け止める場面にも使われるため、「驚く」だけの日本語に置き換えると意味が狭くなることがある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。