情景交融

「情景交融」の発音・読み方

ピンインqíng jǐng jiāo róng

「情景交融」の意味

「情景交融」の例文

这zhè首shǒu诗shī情qíng景jǐng交jiāo融róng，读dú来lái很hěn感gǎn人rén。

この詩は情景が溶け合っており、読んでいてとても感動的だ。

「情景交融」のコアイメージコアイメージ

外の景色と内側の感情が別々に並ばず、互いを映し合って一つの表現になること

「情景交融」の中国語での定義中国語での定義

描miáo写xiě景jǐng物wù时shí把bǎ人rén物wù的de感gǎn情qíng融róng入rù景jǐng物wù之zhī中zhōng，使shǐ景jǐng物wù和hé感gǎn情qíng自zì然rán地dì结jié合hé在zài一yì起qǐ

「情景交融」の語源語源

情景交融は、「情景」が感情と目に見える景色を表し、「交融」がそれらが交わって一つになることを表す成語

「情景交融」のコラムコラム

  • 中国文学では、景色を描きながら作者の感情も伝える表現を指し、馬致遠の「天净沙・秋思」にある枯れた木や夕暮れの景色が旅人の寂しさを深める描写が代表例
↑ TOPへ