情思

「情思」の発音・読み方

ピンインqíng sī

「情思」の意味

「情思」の例文

这zhè首shǒu诗shī充chōng满mǎn了le作zuò者zhě的de情qíng思sī。

この詩は作者の思いに満ちている。

「情思」のコアイメージコアイメージ

心に浮かぶ感情や思いがまとまったもの

「情思」の中国語での定義中国語での定義

内nèi心xīn对duì人rén、事shì物wù或huò生shēng活huó产chǎn生shēng的de感gǎn情qíng、思sī念niàn和hé想xiǎng法fǎ

「情思」の語源語源

情思は、「情」が人の心に起こる感情を示し、「思」が心に浮かぶ思いを示す、意味の近い2字を重ねた複合語

「情思」のコラムコラム

  • 中国語の「情思」は、人に向けた思いだけでなく、風景や出来事に触れて生まれる感慨にも使われるため、日本語の「恋心」とだけ結びつけると意味が狭くなる語
↑ TOPへ