悭吝

「悭吝」の発音・読み方

ピンインqiān lìn

「悭吝」の意味

「悭吝」の例文

他tā为wéi人rén悭qiān吝lìn，从cóng不bù主zhǔ动dòng请qǐng客kè。

彼はけちで、自分から人におごることは決してない。

「悭吝」のコアイメージコアイメージ

持ち物を手元から出すことを強く惜しむ感覚

「悭吝」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén对duì钱qián财cái或huò物wù品pǐn过guò分fèn爱ài惜xī，不bú愿yuàn意yì拿ná出chū来lái使shǐ用yòng或huò给gěi别bié人rén

「悭吝」の語源語源

悭吝は、「悭」と「吝」がどちらも財物を惜しんで人に与えたり自分で使ったりしない意味を持つ語素で、同じ意味を重ねて強いけちさを表す構成

「悭吝」のコラムコラム

  • 悭吝は意味は「けち」だが、日常会話よりも人の性格を評する文章で見かけやすい硬めの語で、会話では「小气」や「吝啬」のほうが使われやすい表現
↑ TOPへ