悬揣

「悬揣」の発音・読み方

ピンインxuán chuāi

「悬揣」の意味

「悬揣」の例文

在zài没méi有yǒu证zhèng据jù的de情qíng况kuàng下xià，不bú要yào悬xuán揣chuāi别bié人rén的de想xiǎng法fǎ。

証拠のない状況で、他人の考えを憶測してはいけない。

「悬揣」のコアイメージコアイメージ

確かな事実からではなく、手がかりのない空想を相手の事情に当てはめるイメージ

「悬揣」の中国語での定義中国語での定義

在zài缺quē少shǎo事shì实shí和hé证zhèng据jù时shí，对duì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì随suí意yì猜cāi想xiǎng

「悬揣」の語源語源

悬揣は、「悬」が宙に浮いた状態を表し、「揣」が物事を推し量ることを表す複合語で、足場のない推測という意味につながるもの

「悬揣」のコラムコラム

  • 悬揣は、他人の気持ちや行動の理由を勝手に推し量ることを表すため、新聞や文章では、根拠のない見方を批判する文脈にも現れる語

「悬揣」は英語では

↑ TOPへ