悬乎

「悬乎」の発音・読み方

ピンインxuán hū

「悬乎」の意味

「悬乎」の例文

在zài冰bīng上shàng走zǒu很hěn悬xuán乎hū。

氷の上を歩くのはとても危うい。

「悬乎」のコアイメージコアイメージ

宙に浮いたように確かな土台がなく、危険や不確かさが残る状態

「悬乎」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò事shì物wù处chǔ在zài危wēi险xiǎn、不bù稳wěn的de状zhuàng态tài，也yě可kě形xíng容róng说shuō法fǎ让ràng人rén难nán以yǐ相xiāng信xìn

「悬乎」の語源語源

悬乎は、物が宙づりになったような不安定さを表す「悬」に、状態を表す口語的な「乎」が続いてできた語で、危うさや信頼しにくさを表す

「悬乎」のコラムコラム

  • 「悬乎」は「玄乎」と音が近いが、前者は危険や成り行きの不安定さにも使い、後者は話が不可解で現実味に乏しいことを指しやすいという違いがある

「悬乎」は英語では

↑ TOPへ