悠悠忽忽

「悠悠忽忽」の発音・読み方

ピンインyōu yōu hū hū

「悠悠忽忽」の意味

「悠悠忽忽」の例文

他tā近jìn来lái精jīng神shén悠yōu悠yōu忽hū忽hū，常cháng常cháng忘wàng事shì。

彼は最近ぼんやりしていて、よく物を忘れる。

「悠悠忽忽」のコアイメージコアイメージ

心が現実に向かず、ゆるく漂っている状態

「悠悠忽忽」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén精jīng神shén恍huǎng惚hū、注zhù意yì力lì不bù集jí中zhōng，做zuò事shì懒lǎn散sǎn而ér没méi有yǒu明míng确què目mù标biāo的de样yàng子zi

「悠悠忽忽」の語源語源

悠悠忽忽は、「悠悠」のゆったりと長く続くさまと、「忽忽」の心が定まらずぼんやりするさまを重ね、気が散ったままのんびりしている状態を表す成語

「悠悠忽忽」のコラムコラム

  • 「悠闲」は自分の時間を楽しむ余裕を表しやすいのに対し、「悠悠忽忽」は注意が散って上の空だったり、行動がだらだらしたりする状態にも使われ、ほめ言葉とは限らない
↑ TOPへ