恶辣

「恶辣」の発音・読み方

ピンインè là

「恶辣」の意味

「恶辣」の例文

他tā采cǎi取qǔ了le恶è辣là的de手shǒu段duàn。

彼は悪辣な手段を取った。

「恶辣」のコアイメージコアイメージ

悪意と攻撃性がむき出しで、相手に強い害を与えるさま

「恶辣」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng手shǒu段duàn、计jì谋móu或huò行xíng为wéi凶xiōng狠hěn残cán酷kù,带dài有yǒu很hěn强qiáng的de恶è意yì

「恶辣」の語源語源

恶辣は、「恶」の邪悪さに、「辣」の刺すような激しさを重ね、手段や行いがひどく残酷で容赦ないことを表す複合語

「恶辣」のコラムコラム

  • 恶辣は人の性格そのものよりも「恶辣的手段」「恶辣的计谋」のように、害を与えるやり方や計略を修飾することが多く、単に「悪い」を表す「恶劣」よりも相手への攻撃性が強い語

「恶辣」は英語では

↑ TOPへ