恶俗

「恶俗」の発音・読み方

ピンインè sú

「恶俗」の意味

「恶俗」の例文

他tā的de广guǎng告gào内nèi容róng十shí分fēn恶è俗sú。

彼の広告内容は非常に俗悪だ。

「恶俗」のコアイメージコアイメージ

人前に出すものから品のなさが強くにじみ出る感覚

「恶俗」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng内nèi容róng、言yán行xíng或huò风fēng格gé粗cū俗sú低dī劣liè，缺quē乏fá品pǐn位wèi，令lìng人rén反fǎn感gǎn

「恶俗」の語源語源

恶俗は、「恶」が悪いこと、「俗」が世俗的で品のないことを表し、品のないものを悪い評価とともに示す複合語

「恶俗」のコラムコラム

  • 日本語の「悪習」に引っぱられやすいが、『恶俗』は悪い習慣ではなく、品のない表現や趣味を指す語で、『恶习』とは意味が異なる
↑ TOPへ