低劣（中国語）の意味「劣悪な」ピンイン・例文

「低劣」のコアイメージコアイメージ

基準より下の位置にあり、質や価値が大きく落ちている状態

低劣は、「低い」を表す「低」と、「力が弱く、優れていない」を表す「劣」が結びつき、基準より下の性質を表す語になったもの

「低劣」は品質や作品の水準を述べる文でよく使われ、「恶劣」は天候・環境・態度など好ましくない状態を述べる語として使われやすく、両者は日本語で同じ「悪い」になっても置き換えられない場合がある