恤

「恤」の発音・読み方

ピンインxù

「恤」の意味

「恤」の例文

他tā常cháng恤xù孤gū贫pín,主zhǔ动dòng帮bāng助zhù他tā们men。

彼はいつも孤児や貧しい人々を憐れみ、進んで助ける。

「恤」のコアイメージコアイメージ

弱い立場の人に同情を向け、支えようとする動き

「恤」の中国語での定義中国語での定義

对duì困kùn苦kǔ的de人rén表biǎo示shì怜lián悯mǐn,愿yuàn意yì帮bāng助zhù他tā们men减jiǎn轻qīng困kùn难nán。

「恤」の語源語源

恤は、左側の「忄」が思いやりに関わる意味を、右側の「血」が音を担う形声文字で、古い「憂える」という意味から、苦しむ人を憐れみ助ける意味が生まれた語

「恤」のコラムコラム

  • 恤が含まれる「抚恤」は、事故や災害などで被害を受けた人や遺族に補償や援助を行う場面で使われるため、単なる同情ではなく実際の支えまで含む場合がある

「恤」は英語では

↑ TOPへ