恣意妄为（中国語）の意味「勝手に振る舞う」ピンイン・例文

「恣意妄为」のコアイメージコアイメージ

自分の思いだけを通し、決まりや他人への影響を無視して振る舞う軸

「恣意妄为」の中国語での定義中国語での定義

不bú顾gù规guī则zé、他tā人rén的de利lì益yì或huò事shì情qíng的de后hòu果guǒ，任rèn凭píng自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ 随suí意yì 做zuò事shì

「恣意妄为」の語源語源

恣意妄为は、「恣意」と「妄为」を結び付けた成語で、「恣意」は自分勝手な考え、「妄为」は分別なく行動することを指し、合わせて自分の思いのままに無謀な行動をする意味になったもの

「恣意妄为」のコラムコラム

恣意妄为は単に自由に行動することではなく、悪い結果を招きかねない勝手な振る舞いを強く非難する表現で、規則や権限を無視する行為について「不能恣意妄为」と述べる形が多い