恐韩症

「恐韩症」の発音・読み方

ピンインkǒng hán zhèng

「恐韩症」の意味

「恐韩症」の例文

中zhōng国guó队duì终zhōng于yú摆bǎi脱tuō了le恐kǒng韩hán症zhèng。

中国チームはついに韓国恐怖症を脱した。

「恐韩症」のコアイメージコアイメージ

韓国との勝負で、相手への警戒と過去の敗戦の記憶が重なり、普段の力を失う流れ

「恐韩症」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yì支zhī队duì伍wǔ在zài与yǔ韩hán国guó队duì比bǐ赛sài时shí容róng易yì因yīn为wèi害hài怕pà和hé压yā力lì而ér失shī去qù平píng时shí的de竞jìng技jì状zhuàng态tài

「恐韩症」の語源語源

恐韩症は、「恐」が恐れる気持ち、「韩」が韓国を指す漢字、「症」がある状態や傾向を表す語素で、韓国との対戦に特有の苦手意識を表す複合語

「恐韩症」のコラムコラム

  • 医学用語の形を借りた比喩なので、個人の病気を診断する言葉ではなく、競技の報道でチームの心理的な弱さや繰り返す不調をまとめて表す語として読まれる
↑ TOPへ