恐怖片（中国語）の意味「ホラー映画」ピンイン・例文

「恐怖片」のコアイメージコアイメージ

恐ろしいものや危険な状況を見せて、観客の心を強くおびえさせる映画のイメージ

「恐怖片」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ恐kǒng怖bù内nèi容róng 为wéi主zhǔ、通tōng过guò故gù事shì和hé画huà面miàn使shǐ观guān众zhòng 产chǎn生shēng 害hài怕pà 感gǎn觉jué的de电diàn影yǐng

「恐怖片」の語源語源

恐怖片は、恐ろしさを表す「恐怖」に、映画を表す「片」を結び付けた複合語で、恐怖を中心にした映画を指す語

「恐怖片」のコラムコラム

日本語の「ホラー映画」とほぼ同じ場面で使えるが、中国語の「片」は映画の種類を示す語素として働くため、映画ジャンルを表す語を作る手がかりになる