「怨怪」のコアイメージコアイメージ
不満の気持ちを相手に向け、責任があるとして責めること
「怨怪」の中国語での定義中国語での定義
「怨怪」の語源語源
怨怪は、「怨」の不満を抱く意味と、「怪」の責める意味が結びつき、不満の原因を相手に負わせて責める語になったもの
「怨怪」のコラムコラム
- 「怨怪」は日本語の「怨む」よりも、相手に落ち度があるとして責任を問う感じが強く、「别怨怪我」は単に恨まないでというより、私のせいにしないでという場面で使われる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。