怨念

「怨念」の発音・読み方

ピンインyuàn niàn

「怨念」の意味

「怨念」の例文

他tā对duì那nà次cì背bèi叛pàn的de怨yuàn念niàn一yì直zhí没méi有yǒu消xiāo失shī。

彼はその裏切りへの怨恨を抱き続けた。

「怨念」のコアイメージコアイメージ

過去の傷つきが心の中で何度もよみがえり、相手への恨みとして残るもの

「怨念」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì长cháng期qī不bù能néng消xiāo除chú的de怨yuàn恨hèn想xiǎng法fǎ或huò情qíng绪xù。

「怨念」の語源語源

怨念は、「怨」が傷つけられたことへの恨みを、「念」が心から離れない思いを表し、過去の恨みが消えずに残る意味へ結びついた語

「怨念」のコラムコラム

  • 中国語では「怨恨」が恨みそのものを指しやすいのに対し、「怨念」はその恨みが心にこびりついて残る面を強く表す語

「怨念」は英語では

↑ TOPへ