怀恨

「怀恨」の発音・読み方

ピンインhuái hèn

「怀恨」の意味

「怀恨」の例文

他tā一yì直zhí对duì我wǒ怀huái恨hèn在zài心xīn。

彼はずっと私に恨みを抱いている。

「怀恨」のコアイメージコアイメージ

受けたことへのうらみを心の中に長く抱え続ける状態

「怀恨」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi受shòu到dào伤shāng害hài或huò不bù公gōng平píng的de对duì待dài而ér一yì直zhí把bǎ怨yuàn恨hèn放fàng在zài心xīn里lǐ

「怀恨」の語源語源

怀恨は、「怀」(心の中に抱える)と「恨」(うらみや憎しみ)を組み合わせ、相手へのうらみを心に残す意味を表す語

「怀恨」のコラムコラム

  • 「怀恨」は一時的に腹を立てる場面より、受けたことを後まで忘れずにうらみ続ける場面で使われ、「对人怀恨在心」の形では相手へのうらみを心の内にしまっていることが明確になる
↑ TOPへ