忒（中国語）の意味「とても」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「忒」のコアイメージコアイメージ

性質や状態の強さが一段と上まで達する感じ

「忒」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu种zhǒng性xìng质zhì或huò状zhuàng态tài的de程chéng度dù非fēi常cháng高gāo，常cháng用yòng于yú口kǒu语yǔ和hé方fāng言yán

「忒」の語源語源

忒は、「心」を意味部、「弋」を音部とする形声字で、もとは「変わる」や「誤る」を表した字であり、後に方言で程度の高さを表す副詞を書くためにも使われるようになったもの

「忒」のコラムコラム

「忒」は中国語の標準語だけを学ぶ教材では見かけにくいが、方言的な会話やくだけた文章では「忒好」「忒冷」のように使われ、改まった文では「很」などが自然な表記

「忒」は英語では

「とても」 → so very 和英辞典で見る