忌惮

「忌惮」の発音・読み方

ピンインjì dàn

「忌惮」の意味

「忌惮」の例文

他tā做zuò事shì从cóng不bú忌jì惮dàn别bié人rén的de议yì论lùn。

彼は何をするにも他人の批判を決して恐れない。

「忌惮」のコアイメージコアイメージ

相手や起こりうる結果を恐れて、行動にためらいが生じるイメージ

「忌惮」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi害hài怕pà某mǒu人rén或huò某mǒu种zhǒng后hòu果guǒ而ér有yǒu所suǒ顾gù虑lǜ，不bù敢gǎn任rèn意yì做zuò某mǒu事shì

「忌惮」の語源語源

忌惮は、「忌」と「惮」を組み合わせた語で、「忌」は恐れて避けること、「惮」は恐れることを表し、恐れから行動を控える意味につながる語

「忌惮」のコラムコラム

  • 「肆无忌惮」は、恐れや遠慮がまったくなく勝手に振る舞う様子を表す定番表現で、「忌惮」の反対側の状態を一度に示す言い回し

「忌惮」は英語では

↑ TOPへ