心眼

「心眼」の発音・読み方

ピンインxīn yǎn

「心眼」の意味

「心眼」の例文

他tā心xīn眼yǎn太tài小xiǎo，连lián这zhè点diǎn小xiǎo事shì也yě放fàng不bú下xià。

彼はあまりに度量が小さく、こんな些細なことさえ気にする。

「心眼」のコアイメージコアイメージ

心の中で人や事を受け止める広さ

「心眼」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén内nèi心xīn的de想xiǎng法fǎ和hé待dài人rén处chǔ事shì的de度dù量liàng，尤yóu其qí表biǎo示shì这zhè个ge人rén会huì不bú会huì因yīn为wèi小xiǎo事shì而ér计jì较jiào

「心眼」の語源語源

心眼は、「心」が内面を、「眼」が見分ける働きを表す複合語で、心の目で人や事を見るという意味から、人の気質や度量を表す語へ広がったもの

「心眼」のコラムコラム

  • 「心眼」は単独で使うより、「有心眼」「没心眼」「心眼小」などの形で人の性質を述べることが多く、特に「心眼小」は知能の低さではなく、細事にこだわる性質に結びつく表現

「心眼」は英語では

↑ TOPへ