「心上心下」のコアイメージコアイメージ
気がかりなことを前に、心がふわついて落ち着かない状態
「心上心下」の中国語での定義中国語での定義
「心上心下」の語源語源
心上心下は、「心上」と「心下」という対照的な形を重ね、心が上にも下にも動いて安定しない感覚を表した成語
「心上心下」のコラムコラム
- 単に忙しく動き回る様子ではなく、心配なことの行方を気にして内面がそわつく状態を表すため、待つ時間の長さや先の見えなさがある場面で特に生きる表現
「心上心下」は英語では
- 「そわそわする」 → ill at ease和英辞典で見る